Once the Storage Sync application is installed, you can access the Storage Sync interface at http://<StorageSyncIPAddress>:8806. You can learn how to find the IP address in the Start Storage Sync section of the Product Guide (VMware or Hyper-V) for steps. 

Enter the admin username and password if prompted and you will be presented with the Storage Sync UI.