The Office Online integration only works with Desktop App and not Desktop Sync.