Make sure that your FTP/SFTP client's transfer type is set to binary. Instructions for how to do this in different clients can be found in the following guides.
The popular client Cyberduck transfers all content in binary by default.
If you're still experiencing issues, please contact our Support Team.