Windows OS has a limit on the number of Visual indicators it can show. We can have only 15 VI in that 2-3 of them are reserved for OS.
The registry path to check for VI entries is.
'HKEY_LOCAL_MACHINE\Software\Microsoft\Windows\CurrentVersion\Explorer\ShellIconOverlayIdentifiers'
This issue might also be caused by OneDrive, Dropbox.